Svētku Krikumi | Holiday Season Bits

Ceru, ka tev bija skaisti, grezni un visvisādi lieliski Ziemassvētki [saka pucēties mīloša meitene, kas vislielākās “ir-atļauts-mežonīgi-sataisīties” svētku brīvdienas pavadīja Rolling Stones tūres kreklā]!! Man gāja burvīgi. Prieks, ka interesējies [to es secinu no tā, ka turpini lasīt fyi].

=

I hope you had a gamorous, amazing and all around rockin’ Christamss [this comes to you from a girly girl that spen the most “must-dress-up” holiday of the year, in a Rolling Stones tour shirt]!! My Christmas was great! Thanks for caring [that I deduce from the fact that you keep on reading this thing].

Brīvdienu uniforma | My holiday uniform

Skaists papildinājums manai smagumu kolekcijai | A nice addition to my heavy bracelet arm

Tiksimies Jaunajā gadā. Cerams, draugu, šampanieša un uguņošanas iedvesmota, būšu nākusi klajā ar kādu noderīgu un izpildāmu apņemšanos 2011. gadam. Kā man gāja ar 2010.gada plāna izpildi, padalīšos pēc kāda laiciņa. Tagad vien novēlēšu šo:

=

I will see on the other side aka after the New Years. I hope that friends, champagne and fireworks can inspire me to come up with some useful goal for 2011. As I did on my 2010 resolution I will tell soon. For now, I leave you with this:

Lai lielisks Jaungads! Bet ne par traku! | Have amazing New Years!! But not too much. Moderation is everythinh!😀

 


One comment

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s