Bez cukura, ar Pienu | No Sugar Just Milk aka Club Piens Festival

Man kafija parasti aprakstās ar “melnu, bez piena, bez cukura, bez nekādām ekstrām”, bet nu nosaukums šādi likās atbilstošāks pasākumam.

Vasaras pasākumu šarms ir tajā, ka gandrīz neko nevag, lai būtu labi. Laukā, labs laiks, smuks noformējums.. tas arī diezgan viss. Protams, saturs arī nenāk par skādi, taču ar saldējumu arī to var aizvietot. Nu jau ikgadējais (dubli nr. 1 varat apskatīt šeit) pasākums – Piena svētki, Piena fests, hipsteru pulcēšanās, dārza svētki + koncerts.. sauciet, kā vēlaties, ir pienācis un aizvadīts.

=

My choice of coffee usually can be described with “black, no sugar, no milk, no nothing”, but this title seemed more appropriate for the event.

The best thing about summer gatherings is the fact that they take basicly nothing to be at least good. Outdoors, good weather, pretty scene and that`s about it. Ofcourse, good content helps as well, but ice cream will do. Anual (some bits from the previous one can be found here) club Piens festival, hipster gathering, garden party with live music.. or whatever you want to call it.. happened yesterday.

Sāksim no augšas. Sveicināta, Bohēma! | We should strat from the top. Oh, hello, bohemian hair style!

Vairāk par pašām rokasspŗādzēm man patīk tā skaņa, ko viņas rada. | The bling. As usual, I like the jingle they make.

Rāvējslēdzējosta vai labāk pazīstam kā "nevelc mani kopā ar zīda drēbē, jo es tās iznīcināšu". | My zipper belt aka "I destroy every feminine fabric that you pair me with".

Ticu, ka spējat iztēloties neona oranžu, pieguļošu, dārza svētkiem piemērotu kleitu garumā līdz zemei. Bet, ja nu nē,tad kopsummā bija apmēram šādi. | I believe in your ability to imagine what a neon orange, floor-lenght, garden party apropirate dress looks like. This might be your clue.

Smukumlapiņas. | Pretty lights.

Ja nepatika piedāvātā mūzika, varēji "dauzīt" savu. | If the provided music does not suit you, you could literally "bang" out your own.

Iļģi.

Un trakas līnijdejas ar`! | Also there was some linedancing.

Un tad uznāca lietus jau n-to reizi. Vakar laikam biju no cukura, ti., pazudu mājās pirms vēl ballīte uzņēma apgriezienus. | Got rained on couple of times. Went home way before the actual party part of it all. Not cool.

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s