Es un Beļģija | Me and Belgium

Jautājums: Cik stilīgi ir grandiozi mūzikas festivāli & cik stilīgi ir tādi pašsi festivāli, ja tos pilnībā iznīcina laika apstākļi? Atbildes: Ļoti & necik. Nu tad turpinājumā bildes no tā kā es uz Beļģiju devos Pukkelpop 2011 apmeklēt un plānu B.

[P.S. Ja attēli ar pus[varbūt vairāk]kailām sievietēm un alkoholu spēj jūs traucēt, tad tiksimies citā ierakstā.]

=

Question: How cool are huge music festivals & how glamorous can they be if an epic thunderstorm destroys all of it? Answer: A lot &  non. So this is the story of how I went to Belgium to experience Pukkelpop 2011 and my Plan-B.

[P.S. If you can be easily offended by pictures of half[or maby more]naked ladys and alcoholic beverages then I will see you on another post.]

Augusta vidus. | It is the midle of august if I may reminde you.

Varat atrast neiderīgās lietas šajā attlēlā? | Can you spot what is wrong with this picture?

Un šajā? | And this one?

Spēlītes turpinājums.. | Should we continue?

Antverpene ir skaista, bet šo es dabūju redzēt tikai tādēl, ka vilciena izvēle nebija pareiza. | Antwerpen is pretty, but I saw this just because I took the wrong train.

Ūdens plūdi aiz muguras. Sausas kājas, sataisīti mati = laimīga. | This is how happy people with dry feet and done hair looks like.

Pukkelpop es neredzēju, bet Briseles vasaras festivālu gan. | Instead of Pukkelpop I saw Brussels Summer Festival.

No grupām K's Choice man patika vislabāk. | K's Choice was my favorite of all the bands.

Daile. | Pretty city.

Burleska = super! | Burleque = amazing!

Meitene bija apburoša un pusim bija fantastiskas austpapēžu kurpes. | The girl was great and the guy was wearing epic heels.

Uzksītoši, mirdzoši un daudz. Bet ļoti apburoši ar`! | It was all very flamboyant and overwhelming! As you see.. But still - so good!

Un puiši ar`. | And the guys.

Standarta tūristu bilde jeb "es un kaut kas smuk fonā". | On of the meny touristy pictures aka "my and something pretty in the background".

Maksimālais izgaismojums jeb karaļa pils. | This is the castle. I can not even imagine what the electricity bill could be.

Rubenss un asiņainā zāle. | Rubens and the bloody room.

Antīkas tējas krūzītes. | Vintage tee cups.

Nacionālais svētās sirds baziliks. | The National Basilica of the Sacred Heart.

Es un Briseles simbols - Atomium. | Me and the symbol of Brussels - Atomium.

Trusis. | Bunny.

Centrālā laukuma smukums. | My being touristy in the central square.

Delirium Cafe.

Vietā ar Ginesa pasules rekordu par alus šķirņu daudzumu, mēs pirkām to, kam bija vislabākie nosaukumi. Ir taču interesanti teikt: man, lūdzu, vienu giljotīnu! | In this place that holds Guines World Record for having the wides selection of beer we ordered beer with the best names. It is fun to say: I would like one Guillotine, please!

Iedzīvotāju ieteikta un tūristu atzīts bārs/klubs Bonnefooi. Lēti dzērieni, lieliska atmosēra un izdejošanās līdz rīta gaismai. | As recomended by locals and approved by tourists - Bonnefooi - a place with cheep drink, lovely atmposphere and good music till the sun comes up.

Agrs rīts un es esmu pārsteigta par Briseles čurājošā puisīša izmēru. | Easly morning and this is me being surprised about the size of Manneken Pis.

No bāriem uz krāmu trirdziņu. Pulkstens vēl nav pat 7:00. | From bars to flea market and it is not even 7 AM jet.

Par suvenīru un papildīnājumu manai šaļļu kolekcijai. | This is my souvenir of choice or just the newes addition to my scarf collection.

Sarkano lukturu rajons. | The red light district.

Ja īsto un vienīgo atrodi kādā logā sēžam vienā apakšveļā, tad apprecēt var viņu tālu neejot. | But if you manage to find The One working only in her underwear - marriage can be arranges right then and there.

Un uz mazliet rāmākas nots - botāniskais dārzs. | A more subtle experience - botanical graden.

Ar to arī ceļojums bija beidzies, bet avārijas nosēšanās, ko piedzīvoja mana lidmašīna uz Rīgu arī škiet pieminēšanas vērta. | This is it, but I do not think that I can let out the part where my plane had "tehnical dificulties" and had to perform "emergency landing".

Manu draudzeņu mīlestība jeb tēja un macaroons "Tea & Coffee garden", lai pārliecinātos, ka esmu visu veiksmīgi pārdzīvojusi. | And this is how nice my friends are. Tee and macaroons at "Tea & Coffee garden" to make sure that I was all fine.

Klausos | Listening to: K’s Choice – Not An Addict

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s