Beigas [vasaras] klāt | Last Few [not 500] Days of Summer

Viss. Fin. Alles. The End. To es visu par vasaru, Zinību dienai tuvojoties. Protams, var jau cerēt uz atvasaru jeb to mulsinošo laiku, kad skaitās rudens, bet laika apstākļi piemēroti vasarīgām romancēm, taču pārāk optimistiska nebūšu. Topiņu un šortu, kā arī tikai un vienīgi nepiedienīgi plānu [khmm.. caurspīdīgu] kleitu laiks ir beidzies. Man salst kājas, šo rakstot.

=

This is it. Sun, butterflies, unicorns, beach days and double rainbows all the way are out of the season. Ok, ok.. I might have dramatizes a bit. But days of wearing nothing but denim cutoffs and a wifebeater [terrible name, right?] or just a dress that is so thin that it goes though a wedding band are over in Latvia, as I write this.

Pludmales noskaņām un rokdarbiem - mana versija par pārdabisku popularitāti guvušajām Chan Luu aprocēm. Vismaz 100x lētāka versija ar. | To capture last moments of beachy feeling and some of the fleeting warmth, this is my atempt at making literally a 100x cheaper version on popular Chan Luu bracelet.

90tie visā savā krāšņumā. Ir tie apģērbi, kam ir sava noskaņa. Der scenārijs: agrs rīt, ballīte ar Curt & Courtney, neakurāts melanais acu zīmulis un spilgti sarkana lūpu krāsa.| This is my 90s dress. Makes me feel like somebody that hanged out with Curt & Courtny on a early afterparty morning wit smugey eye make up and bright red lips.

Klauso: | Listening to: Violet by Hole

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s