Glezniecība

IT IS WHAT IT IS

*

Viss, kas no jauna iesākts, pagaidām tādā puspabeigtā stadijā. Pabeigt, piebeigt vai pārstāt pa visam man vajag iemācīties. Šim gan, nu, jau labu laiciņu ir punkts jeb rāmis pielikts. Jebkurā gadījumā.. It is waht it is.

A painting with ink by me.

Advertisements

Provokācija | Provocateur

Stilīgs ir viss, kas jauns un svaigs. Vai arī labi aizmirsts vecais [khmm..”vintāža” ..khmm]. Nu jau pasen [21.gs. vienībās mērot – drīzāk “pirms gadsimta”] atklātu izstādi/studiju/mākslas projektu jums parādīšu ar attaisnojumu, ka labas lietas ar emocionālo vērtību ir vienmēr aktuālas.

=

If you think of something stylish, you most probably think of something “brand new”, “current” ,”in”. Or mayby of something “retro”, “vintage”.  Art is one of those things that manages to be timeless if done corectly aka evolves any kind of emotion [Yes, rage, discust and strong dislike also counts!] from you. So this is why I`m going to show you an exposition/art gallery that was the “new-hot-thing” some time ago.

=

Tātad.. Es biju uz tirdzniecības centrā Sky&More  esošo Viktora Šelega galeriju – Art Studio Sheleg. Noskaņa tāda, ka gleznas tik daudz es sev negribētu, cik vēlēto kādam būt tā sieviete, kam tās tiek radītas.

=

So this is a piece of  Viktors Šelegs` gallery – Art Studio Sheleg at shoping mall Sky&More in Riga. Owning some of these paintings would be nice indeed, but I would much preffere to someday be that women that inspires such art.

Es, māksla un minimāla deva leopardraksta. | As much leopard as it gets with me.